Chronoliths

Между Великими Тишинами

Неумолимые камни Палеолита и Неолита—
они давно преследовали мои мысли о материи, идеях, времени.
Вокруг них: метки, резьба, фрагменты.

Немые. Двусмысленные. Нерешенные.
Страна грёз реального.

Chronoliths обретают форму в этом отсутствии.
Камни, обитающие во времени, не имеющем привязки.

Наша глубочайшая история.
Наше едва вообразимое будущее.

Мы понятия не имеем, что всё это значит.

и всё же.

Каждое из следующих произведений сопровождается звуковым артефактом,
а также документом, извлечённым из исследования.

Скульптура из чёрной каменной керамики, Chronolith 01, высокая неправильная вертикальная форма с выгравированными геометрическими знаками и разнообразной глазурью.

ХРОНОЛИТ 01
Чёрная каменная керамика
5.5 x 8.0 x 21.6 см

Просмотреть документ
[Журнал по обслуживанию дорог описывает находку 14 мая во время плановых работ.]

Скульптура из чёрной каменной керамики, Chronolith 02, короткая неправильная форма, разорванная, с выгравированными геометрическими знаками.

ХРОНОЛИТ 02
Чёрная каменная керамика
8.5 x 9.5 x 10.5 см

Просмотреть документ
[чёрный объект зарегистрирован после обнаружения во время строительного проекта.]

Скульптура из чёрной каменной керамики, Chronolith 03, высокая неправильная вертикальная форма с выгравированными геометрическими знаками.

ХРОНОЛИТ 03
Чёрная каменная керамика
6.0 x 6.2 x 20.1 см

Просмотреть документ
[небольшое объявление в местной газете об обнаружении «любопытного чёрного объекта».]

Скульптура из чёрной каменной керамики, Chronolith 04, высокая неправильная вертикальная форма с выгравированными геометрическими знаками.

ХРОНОЛИТ 04
Чёрная каменная керамика
6.2 x 7.5 x 25.5 см

Просмотреть документ
[исследование карстовой воронки вблизи пещер Сулавеси выявляет benda hitam (тёмный объект).]

Скульптура из чёрной каменной керамики, Chronolith 05, короткая неправильная форма с выгравированными геометрическими знаками.

ХРОНОЛИТ 05
Чёрная каменная керамика
6.5 x 7.5 x 11.0 см

Просмотреть документ
[из франко-бразильской экспедиции в Пиауи. Глициновая оболочка содержит лишь незначительные остатки углеродистой пыли, приписываемой найденному объекту.]

Скульптура из чёрной каменной керамики, Chronolith 06, короткая форма с выгравированными геометрическими знаками, а также разбитым камнем и пустотами.

ХРОНОЛИТ 06
Чёрная каменная керамика
7.0 x 13.6 x 21.2 см

Просмотреть документ
[запись керна, отмечающая прекращение работ при обнаружении чёрного объекта.]

Скульптура из чёрной каменной керамики, Chronolith 07, высокая неправильная вертикальная форма с выгравированными геометрическими знаками.

ХРОНОЛИТ 07
Чёрная каменная керамика
7.5 x 9.0 x 29.5 см

Просмотреть документ
[подаренный «чёрный обработанный объект» поступает в музей с неопределённой классификацией.]

Скульптура из чёрной каменной керамики, Chronolith 08, высокая неправильная вертикальная форма с выгравированными геометрическими знаками и псевдо-носиком-отверстием у вершины.

ХРОНОЛИТ 08
Чёрная каменная керамика
7.5 x 9.0 x 29.5 см

Просмотреть документ
[электронное письмо, описывающее объект, сфотографированный в разбитом ящике, и его отсутствие в любых последующих записях.]

Chronoliths — это группа объектов из чёрной каменной керамики, созданных в долгой тени знаков, монументов и материальных следов, сохранившихся с глубокой предыстории.

На стенах пещер, обработанных костях, камнях и ландшафте знаки сохраняются долго после того, как системы значений, которые их породили, исчезли. Мы можем их найти, классифицировать, сравнить, подсчитать их повторяемость. Мы можем многое о них сказать. Что они означали, остаётся по большей части — если не полностью — недосягаемым.

И почти наверняка останется таковым.

Chronoliths начинаются там и движутся в другое место. Каждый из них был вырезан с помощью десятитысячелетнего каменного лезвия и украшен знаками, взятыми из повторяющегося символического репертуара верхнего палеолита. Это современные объекты, несущие очень старые метки: намеренно смещённые вещи, которые сжимают археологическое время в настоящее.

Работа меньше связана с восстановлением утраченного смысла, чем с тем, что остаётся, когда смысл исчезает — с настойчивостью знака, авторитетом объекта и нашим постоянным стремлением приписывать значение материи, которая отказывается объяснять себя.


В архивах эти восемь Chronoliths связаны с зарегистрированными по всему миру находками в период с 1931 по 2022 год, от Мон-Лозер до моря Уэдделла. Обстоятельства их обнаружения сильно различаются, и ни одно из них не даёт надёжного объяснения того, что представляют собой эти объекты или как они там оказались.

HAUK и звуковой слой

При создании каждый Chronolith был сопряжён с «теневым артефактом»: звуковым объектом петербургского отмеченного наградами продюсера и музыканта HAUK, который не описывает, не переводит и не расшифровывает камень, но отражает его присутствие по касательной — материально смежный, семантически бесполезный.

Подробнее о HAUK и его работе доступно.

Питер Шумейкер / atelier tushu
Художник, писатель и исследователь, проживающий в сельской местности Нормандии, Франция.
ateliertushu.fr · контакт